کارگاه شاهنامه‌خوانی جلسه 78 از طریق ز‌وم

Friends of Shahnameh is inviting you to a scheduled Zoom meeting.

Time: Sep 30, 2021 07:00 PM Universal Time UTC

30 سپتامبر ساعت 7 شب به وقت انگلستان

Join Zoom Meeting

https://us02web.zoom.us/j/87324112706?pwd=L0F4RHMyY3lHRDlPcU9GMnhqT2ZtZz09

Meeting ID: 873 2411 2706

Passcode: 123

One tap mobile

+16699006833,,87324112706#,,,,*123# US (San Jose)

+19294362866,,87324112706#,,,,*123# US (New York)

Dial by your location

+1 669 900 6833 US (San Jose)

+1 929 436 2866 US (New York)

+1 253 215 8782 US (Tacoma)

+1 301 715 8592 US (Washington DC)

+1 312 626 6799 US (Chicago)

+1 346 248 7799 US (Houston)

Meeting ID: 873 2411 2706

Passcode: 123

Find your local number: https://us02web.zoom.us/u/kbWy7sPFy

اگر با نسخه‌ی پی‌دی ‌اف ما را دنبال می‌کنید از صفحه 568 پی‌دی‌اف یا صفحه‌ی 537 کتاب شروع خواهیم کرد.

مصرع آغازین:

بفرجام چندين پسر ز انجمن

Shaahnameh (3)

.pdf

Download PDF • 5.73MB

http://ketabkhaneyegooya.blogspot.com/2009/05/blog-post_28.html?m=1

نگران معنی کردن یا درست خواندن نباشید. فعلا روی جرات خواندن کار می‌کنیم. اگر خواستید قبلا تمرین کنید یا به شاهنامه صوتی مراجعه کنید و لغت‌های دشوار را معنی کنید بسیار هم عالی است. هم نسخه پی‌دی‌اف و هم نسخه صوتی اضافه شده. اگر وقت تمرین ندارید نگران نباشید فقط در جلسه حاضر شوید و قسمت خود را بخوانید.

برنامه خوانش در جلسه به ترتیب زیر می‌باشد:

۱۰ بیت اول ح

بفرجام چندين پسر ز انجمن

۱۰ بیت دوم ث

هیوني فرستيم نزديک شاه

۱۰ بیت سوم ع

بيا و بياسا و چيزي بخور

۱۰ بیت چهارم پ

سواران دشمن همه کشتهاند

۱۰ بیت پنجم م

ببايد پي دشمن اندر گرفت

۱۰ بیت ششم ر

نمانيم تا نزد خسرو شوند

۱۰ بیت هفتم آقای ک

همي رفت لهاک برسان باد

۱۰ بیت هشتم ش

اگر دستيابي بشمشير تيز

۱۰ بیت نهم ا

سوس شهر ترکان بکين آختن

۱۰ بیت دهم ه

فرستاده نزديک پيران رسيد

۱۰ بیت بعد ا

ز گودرزيان آن کجا مهترند

ابیات بعدی عضو جدید اگر بودند اگر نه خودم

کنون کامدي کار مردان ببين

اگر کسی غابب بود یا در جلسه‌ای حال و حوصله خواندن نداشت دیگران می‌توانند داوطاب خوانش ابیات ایشان شوند. اگر هم کسی داوطلب نشد نگران نباشبد خودم خواهم خواند.

دوستان این برنامه ضبط خواهد شد. بعد از اینکه سلام و احوالپرسی کردیم یاداوری می‌کنم که هر کسی که مایل باشد با دوربین خاموش به جلسه وارد شود. ضمنا ورود به جلسه برای همگان آزاد می‌باشد.

به امید دیدار